万丈高楼从地起
wàn zhàng gāo lóu cóng dì qǐ
丈夫双泪不轻弹
zhàng fū shuāng lèi bù qīng tán
一尺水翻腾做百丈波
yī chǐ shuǐ fān téng zuò bǎi zhàng bō
一尺水十丈波
yī chǐ shuǐ shí zhàng bō
丈夫有泪不轻弹
zhàng fū yǒu lèi bù qīng tán
一尺水翻腾做一丈波
yī chǐ shuǐ fān téng zuò yī zhàng bō
万丈高楼平地起
wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ
佛高一尺,魔高一丈
fó gāo yī chǐ,mó gāo yī zhàng